Do I have the right to an interpreter?
- Yes, when one is needed. Doctors, clinics, hospitals and other businesses that serve the public must communicate clearly with you. This applies to businesses of any size.
- They must give you a qualified interpreter or another aid that works for you. For simple things, like a quick question, written notes may be enough.
- For your medical history or a serious diagnosis, an interpreter is generally needed.
- The provider should talk with you about what works best for you.
Full info: ADA.gov: Effective Communication (opens in a new tab)
Do I have to pay for an interpreter?
- No. The provider pays.
- They cannot charge you extra, even if an interpreter was booked and you could not make it. They can charge a normal missed-appointment fee only if they charge it to all patients.
Full info: 28 CFR 36.301(c): Charges (opens in a new tab) · DOJ guidance on missed appointments (opens in a new tab)
Do I have to bring my own interpreter?
- No. A provider cannot force you to bring a family member or friend to interpret.
- They cannot use your child, except in an emergency where someone's safety is in danger right now and no interpreter is available.
- They can use an adult who came with you only in an emergency, or if you ask, the adult agrees, and it makes sense. They should not use someone who may not be fair or accurate, like a person who is upset or has a personal stake.
Full info: ADA.gov: Effective Communication (opens in a new tab)
How do I ask for an interpreter?
- Ask early. When you book, tell the office you need an ASL interpreter.
- The office may ask for reasonable notice. If you walk in, they should still try to help.
- If something is not working, tell the provider why.
- In Rhode Island, you can also request an interpreter through RICDHH. You can ask for one by name on the RICDHH interpreter request form (opens in a new tab).
Full info: ADA.gov: Effective Communication (opens in a new tab)
What can I do if I'm denied an interpreter?
You can file a complaint:
- U.S. Department of Justice (ADA): for businesses like doctors' offices, and for state or local government.
- https://www.ada.gov/file-a-complaint/ (opens in a new tab)
- 800-514-0301 (voice), 1-833-610-1264 (TTY)
- U.S. Health and Human Services, Office for Civil Rights: for health care providers and programs that get federal health funding.
- Rhode Island Commission for Human Rights: you have one year from the date of the problem.
- https://richr.ri.gov/filecharge/ (opens in a new tab)
- (401) 222-2661 | Relay: 711
Where can I get help finding an interpreter?
- RICDHH (Rhode Island Commission on the Deaf and Hard of Hearing) runs a referral service:
- Phone or video phone: (401) 354-7630
- Email: [email protected]
- Your Rhode Island Medicaid health plan can help:
- Neighborhood Health Plan of Rhode Island: Member Services, 1-855-321-9244
- UnitedHealthcare Community Plan of Rhode Island: 1-877-842-3210 (TTY 711), Monday to Friday, 8 a.m. to 8 p.m.
- Tufts Health RITogether: 866-738-4116 (TTY 711), Monday to Friday, 8 a.m. to 6 p.m. Ask for an interpreter at least two weeks before your visit.
- For job services: if you are eligible for the Office of Rehabilitation Services (ORS), interpreter services may be part of your employment plan. Call 401-421-7005 (voice) or RI Relay 711.
Full info: RICDHH interpreter referral services (opens in a new tab) · ORS services (opens in a new tab)
What if they use video interpreting (VRI)?
- The video must be smooth, clear and big enough to show the interpreter's face, arms, hands and fingers. The sound must be clear.
- If you cannot see the screen well, tell them. An in-person interpreter may be needed.
Full info: 28 CFR 36.303: Auxiliary aids and services (opens in a new tab)
What if I go to a family member's appointment?
- If you are an appropriate person to talk with, like a Deaf parent at a child's visit, the provider must communicate clearly with you too.
Full info: ADA.gov: Effective Communication (opens in a new tab)
Who else can help?
- Disability Rights Rhode Island: https://drri.org/programs/ (opens in a new tab)
- National Association of the Deaf (NAD): https://www.nad.org (opens in a new tab)
- RICDHH: (401) 256-5511 (phone or video phone), [email protected]. List of local resources: https://cdhh.ri.gov/information-referral/ri-resource-directory.php (opens in a new tab)
Is my interpreter licensed?
- In Rhode Island, sign language interpreters must be licensed by the Department of Health, with a few limited exceptions. Look up a license: https://healthri.mylicense.com/Verification/Search.aspx (opens in a new tab)
Sources
- ADA Requirements: Effective Communication (ADA.gov): https://www.ada.gov/resources/effective-communication/ (opens in a new tab)
- 28 CFR 36.301(c), Charges: https://www.ecfr.gov/current/title-28/chapter-I/part-36/subpart-C/section-36.301 (opens in a new tab)
- 28 CFR Part 36, Appendix A (DOJ guidance, including missed appointments): https://www.ecfr.gov/current/title-28/chapter-I/part-36/appendix-Appendix%20A%20to%20Part%2036 (opens in a new tab)
- ADA Update: A Primer for Small Business (ADA.gov): https://www.ada.gov/resources/title-iii-primer/ (opens in a new tab)
- 28 CFR 36.303, Auxiliary aids and services: https://www.ecfr.gov/current/title-28/chapter-I/part-36/subpart-C/section-36.303 (opens in a new tab)
- HHS, Effective Communication for Persons Who Are Deaf or Hard of Hearing: https://www.hhs.gov/civil-rights/for-individuals/disability/effective-communication/index.html (opens in a new tab)
- RICDHH Interpreter Referral Services: https://cdhh.ri.gov/interpreter-and-cart-services (opens in a new tab)
- RICDHH Interpreter & CART Request Form: https://cdhh.ri.gov/interpreter-captioning-services/interpreter-cart-request-form (opens in a new tab)
- UnitedHealthcare Community Plan of RI, Care Provider Manual: https://www.uhcprovider.com/content/dam/provider/docs/public/admin-guides/comm-plan/RI-UHCCP-Care-Provider-Manual.pdf (opens in a new tab)
- Tufts Health RITogether, Get help in other languages: https://tuftshealthplan.com/member/tufts-health-ritogether/member-news/articles/ritogether-get-help-other-languages (opens in a new tab)
- RI ORS, Services That May Be Provided: https://ors.ri.gov/programs/vocational-rehabilitation-program/services-and-costs (opens in a new tab)
- RI Commission for Human Rights, How To File A Charge: https://richr.ri.gov/filecharge/ (opens in a new tab)
- RI Department of Health License Verification: https://healthri.mylicense.com/Verification/Search.aspx (opens in a new tab)
- R.I. Gen. Laws § 5-71-9 (interpreter license required): https://webserver.rilegislature.gov/Statutes/TITLE5/5-71/5-71-9.htm (opens in a new tab)
- R.I. Gen. Laws § 5-71-15 (exceptions): https://webserver.rilegislature.gov/Statutes/TITLE5/5-71/5-71-15.htm (opens in a new tab)
This page is general information, not legal advice. Last reviewed October 2026.