Patrick Hoarty

ASL Interpreter NIC


Clarity ASL Interpreting LLC

Clear, professional communication access between Deaf, hard-of-hearing, and hearing people, on-site or remote.

New England On-site & Remote

About

Meet Pat

I started learning ASL from Deaf instructors in 2016, and the language and the community have shaped me ever since. I’ve been nationally certified since 2023.

More about me

Credentials

Qualifications

  • National Interpreter Certification Nationally certified since 2023
  • Registry of Interpreters for the Deaf Member
  • Rhode Island Licensed Interpreter License #IDC00409
  • Bachelor of Arts, ITP American Sign Language-English Interpretation, Columbia College Chicago, 2020

Calendar

Availability

Shaded blocks are times I’m unavailable. Open times may be available, so send a request to confirm. Gold times have limited availability, so feel free to request those too.

Loading calendar…

Services

Interpreting that fits the situation

Every assignment is different. Tell me about yours, and I’ll work out the details with you.

On-site interpreting across New England, primarily Massachusetts and Rhode Island.

Medical & health care

I interpret for medical appointments, visits, and conversations about care.

Educational

I interpret for classes, trainings, conferences, and school meetings.

Business & workplace

I interpret for job interviews, team meetings, and day-to-day communication at work.

Community

I interpret for local events, organizations, and everyday interactions.

Something else?

Not sure if your setting fits? Just ask.

Service area

Serving New England

On-site interpreting throughout New England, primarily in Massachusetts and Rhode Island.

  • PrimaryMassachusetts & Rhode Island
  • Also servingConnecticut, New Hampshire, Vermont & Maine

Contact

Request an interpreter

Fill out the form with as much detail as you have. It’s fine if some details aren’t settled yet.

Prefer to reach out directly?

Please text first at 978-437-7326, and I’ll set up a call or FaceTime video if that helps.

Sending opens your email app with your request filled in.

Fields marked with an asterisk are required.

Where is the assignment? (required)

Is this state work under the RICDHH Master Price Agreement (MPA)? (required for Rhode Island)

State work under the MPA is billed through Caption Consulting.

For requests that come through Caption Consulting (including Rhode Island requests). Billing details aren’t needed, and I still review and confirm every request.

For Rhode Island requests, please use the RICDHH request form so it’s processed right away.

You can name a specific interpreter on that form. To request me, enter Patrick Hoarty.

Open the RICDHH request form (opens in a new tab)

Massachusetts or another New England state? Use the form below.

Requesting through Caption Consulting? Check “Billed through Caption Consulting” to use the form below.

Preferred way to reply

Start and approximate end time.

Location

For on-site, the address or town. For remote, the platform (if known).

Anything helpful: type of event, number of participants, names or preferences of Deaf participants, prep materials.

Billing information

Who should the invoice go to?

Organization or individual name.